Les sorties seul le soir, sans l’accompagnement d’un adulte, en dehors de la famille et de toute surveillance de LEC

En Europe (hors Malte)

• Pour les séjours en famille-hôtesse, en cas d’autorisation de leurs parents de sortir seuls, les jeunes âgés de plus de 15 ans (16 ans en Allemagne) pourront, sous l’autorité de leur famille-hôtesse, sortir seuls le soir, sans accompagnement d’un adulte de leur famille-hôtesse, jusqu’à 22 heures au plus tard. Cette autorisation dégage LEC de toute responsabilité.
  Il est à noter que ces sorties doivent s’intégrer dans le cadre des us et coutumes du pays d’accueil, lesquels varient d’un pays à l’autre, et respecter les habitudes de la famille. Les plus jeunes passeront leurs soirées en compagnie de leur famille. Rappelons que la vie nocturne à l’étranger (spectacles et transports en commun) cesse une heure à une heure et demie plus tôt qu’en France.
• Pour les séjours en collège, en campus et en résidence, aucune sortie seul le soir ne sera autorisée.

À Malte

LEC organise et encadre des soirées 3 ou 4 fois par semaine. Quel que soit l’âge du jeune, aucune sortie seul le soir, en dehors des sorties organisées et encadrées par LEC ou d’une sortie organisée par la famille, n’est autorisée.

En France, aux USA, au Canada et en Australie

Aucune sortie seul le soir n’est autorisée.

Nous déclinons toute responsabilité au cas où un jeune ne respecterait pas ces règles concernant les sorties seul. Dans un tel cas, nous serons amenés à envisager son rapatriement disciplinaire aux frais de ses parents.